Victor, un chef français en mal de renommée, tente d’aider une enfant, Lili-Beth, à remporter un concours culinaire, mais doit pour cela affronter l’hostilité de tout un village à l’égard de sa mère, Sonia, l’intransigeante d...
A French chef in search of fame tries to help the young Lili-Beth win a culinary competition. But to do so he must contend with the hostility of an entire village towards Sonia, the intransigent local customs officer.
W odległej wiosce gdzieś na granicy Quebecu i Stanów Zjednoczonych nieustępliwa celniczka Sonia konfiskuje zawartość samochodu Victora, francuskiego szefa kuchni mieszkającego w Nowym Jorku. Wkrótce tego żałuje, gdy jej córka Lil...
Sonia est douanière dans un petit village frontalier du Québec. Lorsque sa fille Lili-Beth s'inscrit au concours des Petits chefs, la mère craint que sa progéniture ne soit de nouveau victime d'intimidation, elle qui, de plus, n'a aucun...
Шеф-повар пытается помочь маленькой девочке выиграть кулинарный конкурс.
