Select your Language :

While visiting his hometown during Christmas, a man comes face-to-face with his old high school crush whom he was best friends with – a woman whose rejection of him turned him into a ferocious womanizer.

Chris Brander hat alles. Geld, attraktives Aussehen und einen coolen Job als Musikagent in Los Angeles. Das war nicht immer so: In der Highschool war Chris ein schüchterner, übergewichtiger Verlierer, der ganz besonders darunter zu leiden...

Chris Brander è un adolescente decisamente sovrappeso che si trova in una situazione per lui decisamente difficile da sostenere. Consapevole della sua scarsa avvenenza è però da sempre il 'migliore amico' della bella Jamie Palamino che n...

Лос-анджелесский музыкальный продюсер Крис Брэндер имеет все, что только можно пожелать, — деньги, приятную внешность и замечател�...

Adolescent, Rick assume mal son physique et se retrouve souvent victime des moqueries de camarades malintentionnés. Pour couronner le tout, Jamie, la plus jolie fille du lycée, ne voit dans leur relation qu'une franche camaraderie. Un jou...

En man möter, på senare år, en gammal förälskelse från skoltiden - en kvinna vars dumpning av honom förändrade honom till en riktig kvinnokarl.

Een voormalige high-school nerd is momenteel een trendy muziekproducer. Ooit is hij door zijn grote liefde afgewezen, wat hem tot een enorme womanizer heeft getransformeerd. Wanneer hij het meisje van zijn dromen wegens omstandigheden toeva...

Chris (Ryan Reynolds) es un buen chico, divertido... gordo y pardillo. El día de la graduación del Instituto decide armarse de valor y confesarle su amor a Jamie (Amy Smart). Pero Jaime le va a partir el corazón: ella le quiere... sólo ...

"Vennesonen" er datinglivets store skammekrok - umulig å slippe ut av! Når en jente først har bestemt seg for at dere "bare skal være venner", er du redusert til en totalt aseksuell gjenstand - som en lillebror eller en bordlampe! Møt ...

Chris Brander (Ryan Reynolds) fülig szerelmes gyerekkori barátnőjébe, Jamie Palominóba (Amy Smart), aki imádja pufi, pattanásos barátját, de csak testvérként. Chris egy nagy megaláztatás után úgy dönt, új ember lesz belőle...

谁也想不到，现如今风光无限、英俊帅气的一流音乐制作人克里斯·布兰德（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰），高中时代竟是个木讷、痴肥还戴着牙套的死胖子。当年他和美丽的洁米（�...

Paul Crewe, była gwiazda futbolu amerykańskiego, trafia do więzienia Allenville, jednego z najcięższych w kraju, za jazdę po pijanemu. Naczelnik postanawia wykorzystać jego talent i każe mu zorganizować drużynę, w skład której ...

Představte si, že milujete krásnou ženu, ale ona vás pokládá JEN za svého nejlepšího kamaráda. A právě když se jí konečně rozhodnete říci, že jí milujete, nastane nejtrapnější situace vašeho života...

Um homem de 28 anos, vê-se frente a frente com a antiga e grande paixão da sua terra natal, que no passado o rejeitou, querendo apenas ser sua amiga.

כריס היה נער שמן. עכשיו הוא מפיק מוזיקלי מצליח . הוא חוזר לעגוב אחר אהבת נעוריו, שבזמנו דחתה אותו בשל חיצוניותו ומגלה שגם בתור חתיך , ז...

Pe parcursul vizitei orașului natal în timpul Crăciunului, un bărbat ajunge față în față cu prima lui dragoste din liceu cu care el a fost cei mai buni prieteni – o femeie a căurui respingere l-a schimbat pe el într-un afemeiat...

Ryan Reynolds spiller en karrierefyr, der har en fortid som fjollet og barnlig gymnasielev fra New Jersey. Nu bor han i Los Angeles, hvor han bogstavelig talt er blevet til noget inden for musikken. En dag er han på vej til Paris, men stra...

Chris Brander e Jamie Palamino sempre foram amigos, desde a época da escola. Chris é apaixonado por Jamie mas, devido ao seu peso exagerado, nunca conseguiu namorar com ela. Traumatizado, Chris cresceu, emagreceu e tornou-se um homem mulh...

Десет години след дипломирането си Крис Брандър вече се е отърсил от времената в гимназията, когато е бил "задръстеняк", и е готов да...

Багатий музичний продюсер в дитинстві був закомплексованим товстуном. Тепер, ставши знаменитим, він знову навідується в рідне міс�...

잘 나가는 음반사 매니저이자 최고의 플레이보이 ‘크리스’. 그는 크리스마스 음반계약을 맺기 위해 별나기로 유명한 여가수 ‘사만다’와 함께 파리로 여행을 떠나게 된다. 그러...

Filmde sevdiği kız olan Jamie Palamino'dan (Amy Smart) uzak duramayan Chris Barender (Ryan Reynolds), Jamie ile yalnızca arkadaş kalmaya razı olmuştur. Fakat bir süre sonra buna dayanamaz ve şehrini terk ederek başka bir şehire ge...

Τα σχολικά χρόνια του Chris (Ryan Reynolds) σημαδεύονται από μία ταπεινωτική "χυλόπιτα" που του σερβίρει η καλή του φίλη όταν αυτός της εξομο�...

"Frendivyöhyke" (Friend Zone) on deittailun pahamaineisin jäähyaitio - sinne kerran jouduttuaan pois on liki mahdoton päästä! Jos tyttö päättää, että hän haluaa olla "vain frendejä" kundin kanssa, romantiikan mahdollisuudet su...

克裡斯（Ryan Reynolds 飾）是洛城音樂圈大紅人，長得帥又有錢，但是他卻藏著一個秘密，一個揮之不去的高中時期陰影… 事實上在高中時的克裡斯是爆肥恐龍男，偏偏暗戀著全校男生...

Durante una visita a su ciudad natal en Navidad, un hombre se encuentra cara a cara con su antiguo enamoramiento de la escuela secundaria de la que era mejor amigo, una mujer cuyo rechazo lo convirtió en un feroz mujeriego.

Predstavte si, že milujete krásnu ženu, no ona Vás považuje len za svojho najlepšieho kamaráta. A práve, keď sa jej rozhodnete povedať, že ju milujete, nastane najtrápnejšia situácia na svete.

Au secondaire, Chris était timide, obèse et il était amoureux de sa meilleure amie Jamie Palamino, la fille la plus populaire de l'école. Dix ans plus tard, Chris est un play-boy célèbre et riche qui demeure à Los Angeles. Lorsqu'il ...

Krisas turi viską, apie ką gali svajoti jaunas vyras: jis turtingas, nestokojantys moterų dėmesio, gerai atrodo ir dirba prestižinį darbą. Tačiau taip buvo ne visada – mokykloje vaikinukas buvo drovus ir turėjo problemų dėl vir...

Chris Brandon ima vse, kar bi si lahko želel: je lep, ima denar in uspešno kariero. Toda naključni obisk rojstnega mesta ga spomni na mladostno ljubezen Jamie, ki pa ji kot nerodni in (pre)obilni mladenič ni uspel izpovedati, kaj je zar...

Kada je svojoj najboljoj srednjoškolskoj prijateljici Jamie (Amy Smart) prije mnogo godina priznao da je voli, Chris Brander (Ryan Reynolds) suočio se sa slomljenim srcem i ogromnim poniženjem, koje su školski zlobnici iskoristili za do...