Suède, 2018. Un syndrome mystérieux affecte les enfants réfugiés.
Dans l’espoir d’une vie meilleure, Sergei, Natalia et leurs deux filles ont été contraints de fuir leur pays natal. Malgré tous leurs efforts pour s’intégrer e...
Sergei and Natalia have fled Russia with their daughters Katya and Natalia and are seeking refugee status in Sweden. Their application is rejected and the younger of the daughters, Katya, falls into a coma like state, known as apathy.
Sergei ja Natalia ovat paenneet tyttäriensä Katjan ja Natalian kanssa Venäjältä ja hakevat Ruotsista pakolaisstatusta. Heidän anomuksensa hylätään ja nuorempi tyttäristä, Katja, vajoaa pakolaislasten keskuudessa ilmenevään koom...
Szwecja, 2018. Tajemniczy syndrom dotykający dzieci uchodźców budzi niepokój lekarzy i polityków. Siergiej i Natalia zostali zmuszeni do ucieczki z rodzinnego miasta po ataku, w wyniku którego omal nie zginął Siergiej. Czekając na ...
Sergei ja Natalia põgenevad koos kahe tütrega Venemaalt, et alustada uut elu Rootsis, kus nad otsivad varjupaika pärast vägivaldset tagakiusamist kodumaal. Kui nende taotlus lükatakse tagasi, langeb noorim tütar Katja salapäraselt ko...
丈夫在俄國遭受迫害，遇襲受創，偕同妻女逃往瑞典，努力融入新環境，學習新語言，接受當局定期家訪，希望早日尋求庇護取得居留許可。然而申請被拒，上訴期間，小女兒陷入了...
Suècia, 2018. Una síndrome inexplicable afecta els infants refugiats. Una parella de russos arriba al país buscant asil, però quan la seva sol·licitud és refusada, la filla petita entra en coma. Un sorprenent drama kafkià amb tocs sa...
Sergei und Natalia sind mit ihren zwei Töchtern von Russland nach Schweden geflohen und hoffen auf politisches Asyl. Katja, die jüngere Tochter, könnte als einzige die Misshandlungen bezeugen, denen der Vater ausgeliefert war. Doch die E...
Natalia en Sergei, voor geweld gevlucht uit Rusland, wonen met hun dochters Alina en Katja in Zweden. Wanneer hun aanvraag voor een definitieve verblijfsstatus wordt afgewezen, raakt de jongste dochter in een onverklaarbare coma. En juist z...
Sergei e Natalia são refugiados políticos que imigraram para a Suécia com suas duas filhas, Katja e Alina, em busca de uma nova vida. Suas esperanças são destruídas quando o pedido de asilo deles é rejeitado. Sua filha Katja, traumat...
