A desperate young journalist turns to podcasting to salvage her career, but her rush to make headlines leads her to an alien conspiracy.
명예를 실추한 한 기자가 탐사 팟캐스트로 전환하여 기자로서의 커리어를 회복하기 위해 고군분투한다. 그 과정에서 외계인의 음모와 관련이 있을지도 모르는 이상한 유물에 대해 �...
Una periodista caiguda en desgràcia mira de salvar la carrera recorrent al món dels podcasts d’investigació. Mentre tracta d’esbrinar la procedència d’un estrany artefacte relacionat amb una conspiració alienígena, la jove repor...
Une journaliste en disgrâce tente de sauver sa carrière en se tournant vers le podcast d'investigation. Tout en essayant de faire la lumière sur un étrange artefact qui pourrait être lié à une conspiration, elle commence à découvri...
Wegen einer Fake Story in Ungnade gefallen, verkriecht sich eine Investigativjournalistin im Haus ihrer Eltern. In ihrem Podcast "Beyond Believable" geht sie ungelösten Rätseln auf den Grund. Dabei stößt sie auf die Geschichte einer Fra...
Een wanhopige jonge journaliste wendt zich tot podcasting om haar carrière te redden, maar haar haast om de krantenkoppen te halen leidt haar naar een buitenaardse samenzwering.
一位急切的年轻记者转向播客以挽救她的事业，但她急于制造头条新闻的行动却让她卷入了外星人阴谋。
Uma podcaster começa a investigar uma teoria de conspiração alienígena que, aos poucos, se aproxima desconfortavelmente de sua própria história.
En journalist vänder sig till podcastmediet för att upprätta sin karriär efter att hennes rykte hastigt dalat. När hon hittar vad hon tolkar som ett bevis på en utomjordisk konspiration tar det plötsligt fart. Men är hon något på ...
Una joven periodista desesperada recurre al podcasting para salvar su carrera, pero su prisa por aparecer en los titulares la lleva a una conspiración alienígena.
Una giovane giornalista disperata comincia a pubblicare un podcast per salvare la sua carriera, ma la foga per i titoli di richiamo la conduce verso una cospirazione aliena.
Ведущая подкаста о мрачных тайнах получает анонимное письмо с наводкой на потенциальную историю о неких чёрных кирпичах, меняющих...
Młoda dziennikarka (znana z „Martwego zła: Przebudzenie” Lily Sullivan) stara się odbudować karierę, prowadząc podcast poświęcony teoriom spiskowym. Pewnego dnia natrafia na ślad artefaktu, który może być dowodem na ingerenc...
یک روزنامهنگار جوان ناامید برای نجات حرفهاش به پادکست روی میآورد، اما عجله او برای تبدیل شدن به تیتر خبرها او را به سمت یک توطئه...
En desperat ung journalist henvender sig til podcasting for at redde hendes karriere, men hendes hastværk med at skabe overskrifter fører hende til en rumvæsenkonspiration.
Em Monolith, uma jornalista determinada, interpretada por Lily Sullivan, passa por uma crise e decide criar um podcast para tentar salvar sua carreira. Mas conforme busca uma manchete chamativa, sua investigação revela um artefato estranh...
Una joven periodista desesperada recurre al podcasting para salvar su carrera, pero su prisa por aparecer en los titulares la lleva a una conspiración alienígena.
Toimittaja siirtyy podcastien pariin rakentamaan uraansa uudelleen maineensa heikentymisen jälkeen. Kun hän löytää todisteita avaruusolentojen salaliitosta, tilanne karkaa käsistä. Mutta onko hän jonkin jäljillä vai onko hän tull...
Deprimovaná novinářka začne v nepřítomnosti svých rodičů ve velkém domě vysílat podcast o nevyřešených záhadách a doufá, že tak oživí svou kariéru. Vyzve posluchače, aby se přihlásili se svými příběhy. Začne bu...
