Detective James Knight 's last-minute assignment to the Independence Day shift turns into a race to stop an unbalanced ambulance EMT from imperiling the city's festivities. The misguided vigilante, playing cop with a stolen gun and uniform,...
La asignación de última hora del detective James Knight al turno del Día de la Independencia se convierte en una carrera para evitar que una ambulancia EMT desequilibrada ponga en peligro las festividades de la ciudad. El justiciero equi...
布鲁斯威利斯在该三部曲的最终篇章中饰演詹姆斯奈特警探。有个平民警察威胁要破坏奈特警探所在城市的国庆庆典活动，而且受袭击的地方就离奈特不远。
Detektyw Knight zostaje przydzielony do ochrony uroczystości miejskich z okazji Dnia Niepodległości. Gdy okazuje się, że po mieście grasuje szaleniec w karetce, policjant rozpoczyna wyścig z czasem, by ochronić uczestników obchodó...
خلال احتفالات يوم الاستقلال، تقود الظروف المحقق جيمس نايت إلى مطاردة سيارة إسعاف تهدد حياة المواطنين، ويبدأ في سلسلة من المطارادات...
Um vigilante toca no ponto fraco de Knight quando ele ameaça explodir as comemorações de 4 de julho da cidade.
บรูซ วิลลิสรับบทนักสืบเจมส์ ไนท์ในภาคสุดท้ายของภาพยนตร์ไตรภาค ผู้ที่ตั้งตัวเป็นศาล...
James Knight nyomozó utolsó pillanatban kapott megbízása versenyfutássá válik, hogy megakadályozza, hogy egy mentőorvos veszélyeztesse a városi ünnepségeket. A félrevezetett önbíráskodó, aki lopott fegyverrel és egyenruh�...
La asignación de última hora del detective James Knight al turno del Día de la Independencia se convierte en una carrera para evitar que una ambulancia desequilibrada ponga en peligro las festividades de la ciudad. El justiciero equivoca...
Přidělení detektiva Jamese Knighta na směnu na Den nezávislosti se na poslední chvíli změní v závod, jehož cílem je zabránit nevyrovnanému záchranáři, aby ohrozil městské oslavy. Pomýlený mstitel, který si hraje na pol...
Джеймс Найт отримує останнє завдання в День незалежності, яке перетворюється на гонку — не дати зламаній швидкій зіпсувати свято. ...
洛杉磯資深警探奈特（布魯斯威利 飾）在獨立日當天值班，他不只要阻止一輛失控的救護車破壞市區的慶祝活動，還要逮捕一名竊槍假扮警察的銀行搶匪，另外還有一場在他家附近�...
경찰의 꿈이 좌절된 후 구급대원으로 일하는 ‘데지’는 사망한 경찰의 유니폼과 뱃지를 훔쳐 경찰 행세를 하고 다닌다. 형사 ‘나이트’는 절도 사건의 범인을 찾기 위해 나서고 �...
Detective Knight တွေရဲ့အဆက်ဖြစ်တဲ့ မင်းသားကြီး ဘရုစ်ဝိန်းရဲ့ ဇာတ်ကားလေးထပ်မံထွက်ရှိလာပါပြီ။ ဇာ...
La mission urgente du détective James Knight pendant le service de la fête de l'indépendance se transforme en une course contre la montre pour arrêter un ambulancier déséquilibré qui se fait passer pour un policier.
Dedektif James Knight'ın Bağımsızlık Günü'ndeki son dakika görevi, dengesiz bir sağlık görevlisinin kasabanın kutlamalarını bozmasını engellemeye çalışırken zamana karşı bir yarışa dönüşür. Çalıntı bir silah v...
В День независимости детективу Джеймсу Найту предстоит обезвредить бандитов, чтобы спасти городской праздник.
Kriminalare James Knight får ett sista-minuten-uppdrag under självständighetsdagen, vilket förvandlas till en jakt efter en bankrånare.
Rechercheur James Knight krijgt op het laatste moment een andere zaak van zijn meerdere toegewezen. Een ambulancemedewerker dreigt de festiviteiten van de stad in gevaar te brengen. De misleide burgerwacht, die politieagent speelt met een g...
Η αποστολή της τελευταίας στιγμής του ντετέκτιβ Τζέιμς Νάιτ στη βάρδια της Ημέρας της Ανεξαρτησίας μετατρέπεται σε αγώνα αγώνα γι�...
המשימה האחרונה של נייט נופלת ביום העצמאות והמשמרת שלו הופכת למרוץ נגד הזמן לעצור אמבולנס שמאיים להרוס את חגיגות יום העצמאות בעיר. ל�...
James Knight dobiva posljednji izazov na Dan neovisnosti, koji se pretvara u utrku kako bi se spriječilo da pokvareno vozilo hitne pomoći ugrozi gradske svečanosti.. Prerušen u policajca i naoružan ukradenim pištoljem, osvetoljubivi z...
Nhiệm vụ vào phút cuối của thám tử James Knight trong ca trực Ngày Độc lập biến thành một cuộc chạy đua để ngăn chặn một chiếc xe cứu thương EMT không cân bằng gây nguy hiểm cho các lễ ...
Detektiv James Knight muss während seiner Polizeischicht am amerikanischen Unabhängigkeitstag noch zu einem letzten Einsatz ausrücken. Doch dieser entwickelt sich schnell zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Ein verrückt gewordener Rettung...
Eigentlich wollte Detective James Knight (Bruce Willis) in Ruhe den 4. Juli feiern. Doch da wird er zu einem dringenden Einsatz in die Stadt gerufen. Kaum an seinem Bestimmungsort angekommen, artet die Situation schnell in einen Wettlauf ge...
L'assegnazione all'ultimo minuto del detective James Knight al turno del Giorno dell'Indipendenza si trasforma in una corsa per impedire a un'ambulanza impazzita di mettere in pericolo i festeggiamenti della città. Il vigilante fuorviante,...
L'affectation de dernière minute de l'inspecteur James Knight au service de la fête de l'Indépendance se transforme en une course pour empêcher un ambulancier déséquilibré de mettre en péril les festivités de la ville. Le justicier...
Kriminalbetjent James Knights opgave i sidste øjeblik til Independence Day-vagten bliver til et kapløb om at forhindre en ubalanceret ambulance EMT i at bringe byens festligheder i fare. Den vildledte årvågne, der leger betjent med en s...
洛杉磯資深警探奈特（布魯斯威利 飾）在獨立日當天值班，他不只要阻止一輛失控的救護車破壞市區的慶祝活動，還要逮捕一名竊槍假扮警察的銀行搶匪，另外還有一場在他家附近�...
Eigentlich wollte Detective James Knight in Ruhe den 4. Juli feiern. Doch da wird er zu einem dringenden Einsatz in die Stadt gerufen. Kaum an seinem Bestimmungsort angekommen, artet die Situation schnell in einen Wettlauf gegen die Zeit au...
Назначението на детектив Джеймс Найт в последния момент на смяна в Деня на независимостта се превръща в ожесточена надпревара с вр...
Pridelenie detektíva Jamesa Knighta na poslednú chvíľu na zmenu na Deň nezávislosti sa zmení na preteky s časom, ktorých cieľom je zabrániť nevyrovnanému záchranárovi, aby ohrozil mestské oslavy. Pomýlený pomstiteľ, ktor�...
Desemnarea în ultimul moment a detectivului James Knight pentru tura de Ziua Independenței se transformă într-o cursă contra cronometru pentru a opri un angajat dezechilibrat de la Urgențe care se dă drept polițist.
