Select your Language :

After serving 28 years in prison for accidentally killing the son of a crime boss, newly paroled gangster Val reunites with his former partners in crime, Doc and Hirsch, for a night on the town. As the three men revisit old haunts, reflect ...

Ventotto anni prima Val, rispettabile mafioso, ha rifiutato di fare la spia e tradire i suoi amici. Dopo aver finito di scontare la pena detentiva, esce dal carcere e si ricongiunge con l’ex socio e miglior amico Doc. In cerca di divertim...

Val ortağının ismini vermeyi reddettiği için yirmi sekiz yıl hapis yattıktan sonra dışarıya çıkıyor. En iyi arkadaşı Doc ise Val’i almaya geliyor. İkili kısa bir süre sonra ise başka bir eski dostları Hirsch ile buluş...

Val sale de la cárcel tras cumplir 28 años de condena. Doc, su mejor amigo, le espera a la salida para ir a ver a Hirsch, otro viejo colega. A pesar de la edad, los tres gángsteres deciden reanudar esa misma noche su vida de crímenes, d...

Val 28 kőkemény évet töltött börtönben, mert nem adta fel bűntársait. Legjobb barátja, Doc várja szabadulásakor; s első útjuk a régen látott harmadik cimborához vezet. Barátságuk épp oly erősnek tűnik, mint a börtön�...

История строится вокруг двух уже немолодых преступников, один из которых получил задание убить близкого друга. Столь непростая си�...

在经历了28年的牢狱之灾后，沃尔 终于重新回到了自由的怀抱，久违的老友道克 前来迎接，两人都无法抑制各自内心的激动和喜悦。尽管在沃尔服刑期间，世界发生了翻天覆地的变�...

Val kommer ud af fængslet efter at have aftjent en fængelsestraf på 28 år, en straf han fik, efter at have næget at navngive sine medsammensvorne. Hans bedste ven Doc er der for at hente ham, og de mødes efterfølgende med den gamle v...

Handlar om två åldrande kriminella som hamnar i knipa när en utav dem anställs för att mörda den andra. När de känner till sitt öde, bestämmer de sig för att ha en sista utekväll, med allt vad det innebär...

Valentine, Hirsch e Doc são três parceiros de crime aposentados que se reúnem novamente para uma noitada, após a soltura de Valentine, que passou anos na cadeia por não entregar seus parceiros. Porém, esta poderá ser sua última noit...

Een groep gepensioneerde gangsters besluit nog eenmaal samen te komen voor één laatste epische nacht. Val heeft er net een gevangenisstraf van 28 jaar opzitten, enkel en alleen omdat hij weigerde één van zijn criminele vrienden te verra...

Val, septuagénaire survolté, vient de passer 28 ans derrière les barreaux pour un braquage qui a mal tourné. Conscient du temps perdu, Val entend bien profiter au maximum de la vie qui lui reste. À sa sortie du pénitencier, son compli...

Val wychodzi na wolność po 28 latach spędzonych w więzieniu. Czeka na niego najlepszy przyjaciel Doc. Niebawem dołącza do nich trzeci kompan z młodości, Hirsh. Wbrew metryce i zdrowemu rozsądkowi panowie nie widzą siebie w roli sp...

Val on juuri pääsemässä vankilasta kärsittyään 28 vuoden tuomion, kun ei suostunut vasikoimaan yhtä hänen läheisintään rikoskumppaniaan. Hänen paras ystävänsä Doc on valmiina hakemaan hänet ja pian joukkoon liittyy myös he...

Der Profikiller Val wird nach 28 Jahren endlich aus dem Gefängnis entlassen. Zusammen mit seinen alten Freunden Doc und Hirsch will er seine neu gewonnene Freiheit so richtig feiern. Wie in alten Zeiten machen sie die Straßen von L.A. uns...

Val opúšťa po dlhých 28 rokoch brány väzenia, pred ktorými ho čaká najlepší kamarát Doc. Spolu s tretím parťákom Hirschom sa chystajú na nočný záťah ako za starých čias. Hoci sú už trošku z formy, ich odhodlanie už...

Ve filmu Jako za starejch časů se pod vedením režiséra Fishera Stevense sešly herecké legendy v rolích stárnoucích gangsterů. Val opouští po dlouhých 28 letech vězení a Doc pro něj nachystal oslavu znovu nabyté svobody, b�...

Ο Ντοκ, ένας γκάνγκστερ που έχει βγει στη "σύνταξη", πάει να παραλάβει τον φίλο του, Βαλ, ο οποίος βγαίνει από τη φυλακή μετά από 28 ατε�...

După 28 de ani în închisoare, mafiotul Val iese în sfârșit pe cauțiune. El se reunește cu Doc, prietenul și complicele lui. Doc a primit o sarcină de la Claphands, un mafiot necruțător: trebuie să-l omoare pe Val înainte de 10...

گروهی از مردان مسن سابقه دار سعی می کنند تا گروه قدیمی شان را برای آخرین بار دور هم جمع کنند. در همین حین یکی از اعضای گروه قصد کشتن یک�...

לפני 28 שנים, ואל בחר להגן על זהות שותפיו הקרובים ומאז הוא ישב בכלא. עכשיו ואל הוא איש חופשי וחברו הטוב ביותר דוק, נמצא שם בשבילו. הבעיה...

En Val surt de la presó després de complir 28 anys de condemna. El seu millor amic, en Doc, l'espera a la sortida i tots dos van a buscar un antic col·lega, en Hirsch. Malgrat l'edat, els tres exgàngsters decideixen recuperar aquella ma...

Valentine é um gângster que dedicou sua vida ao mundo do crime, mas já se aposentou. Depois de ser libertado da prisão, onde ficou mais de 20 anos, ele reencontra Hirsch e Doc, antigos amigos que também já estão aposentados da crimin...

악명 높은 범죄 조직의 보스 클립핸즈의 아들을 살해한 혐의로 교도소에서 23년 형을 살았던 발렌타인 이 마침내 출소하자 클립핸즈는 발렌타인과 오래된 친구인 독 에게 그를 살해�...

Двама застаряващи измамници се опитват да съберат отново старите си приятели за още един последен удар преди пенсионирането. Межд�...

Pēc 28 aiz restēm pavadītiem gadiem, izciešot sodu par to, ka viņš atteicies nodot policijai savus draugus, Vels iznāk brīvībā.Viņu jau gaida vecie paziņas no kriminālās pagātnes.Neskatoties uz to, ka draugi tik ilgi nav tiku...

Val es liberado de prisión tras haber cumplido una condena de 28 años por negarse a entregar a uno de sus socios en el crimen. Su mejor amigo Doc está allí para recogerlo, y luego ambos se reúnen con otro antiguo compañero, Hirsch. Pe...

"Täitsamehed" on karm, kuid liigutav märulikomöödia pensionile läinud gangsteritest, kes ühendavad oma jõud viimast korda üheks suurejooneliseks õhtuks. VAL on just vabanenud vanglast, kus ta istus 28 aastat, kuna keeldus andmast �...

28年の刑期を終えて出所した老ギャングと、翌朝までに彼を殺すよう命じられた旧友が再会を果たし、夜の町で大暴れするさまを描く。アル・パチーノ、クリストファー・ウォー�...

罪犯Val 因為不願意供出同伴而獨自承受弜8年牢獄，在這天，終於能從見天日，好友Doc 前來接他出獄，與另一個好友Hirsch 聚舊，這三個已經是風燭殘年的老人，相隔數十載終能夠再�...

Po treh desetletjih v zaporu bivši kriminalec Val znova sreča nekdanjega najboljšega prijatelja Doca. Ta ima nalogo, da do naslednjega jutra maščuje nesrečno smrt sina šefa kriminalcev in umori Vala. Ker se oba zavedata, kaj se bo zg...

Після тюремної відсидки строком в 28 років, Вел нарешті виходить на свободу. Він уже немолодий, поспішати нікуди, рівно як і йти. Тому...

หนังคอมเมดี้-ดราม่า ของสามนักแสดงระดับตำนาน “ปาชิโน-วอลเค่น-อาร์คิน” ความกวนบวกเก๋าข...

在经历了28年的牢狱之灾后，沃尔 终于重新回到了自由的怀抱，久违的老友道克 前来迎接，两人都无法抑制各自内心的激动和喜悦。尽管在沃尔服刑期间，世界发生了翻天覆地的变�...

Een groep gepensioneerde gangsters besluit nog eenmaal samen te komen voor één laatste epische nacht. Val heeft er net een gevangenisstraf van 28 jaar opzitten, enkel en alleen omdat hij weigerde één van zijn criminele vrienden te verra...

Der Profikiller Val wird nach 28 Jahren endlich aus dem Gefängnis entlassen. Zusammen mit seinen alten Freunden Doc und Hirsch will er seine neu gewonnene Freiheit so richtig feiern. Wie in alten Zeiten machen sie die Straßen von L.A. uns...

Der Profikiller Val wird nach 28 Jahren endlich aus dem Gefängnis entlassen. Zusammen mit seinen alten Freunden Doc und Hirsch will er seine neu gewonnene Freiheit so richtig feiern. Wie in alten Zeiten machen sie die Straßen von L.A. uns...

مجرم عجوز يدعى دوك يحاول لم شمل عصابته القديمة، للترحيب بخروج صديقه المُقرب فال من السجن، قبل أن يضطر لتنفيذ مخطط لقتله بعد ذلك.

مجرم عجوز يدعى دوك يحاول لم شمل عصابته القديمة، للترحيب بخروج صديقه المُقرب فال من السجن، قبل أن يضطر لتنفيذ مخطط لقتله بعد ذلك.

經驗老到的騙子維爾出獄之後，決定與老友花天酒地的慶祝一番，沒想到卻鬧出一連串HOLD不住場面的笑話。艾爾帕西諾主演首部黑色喜劇，騙子+黑幫鬥智戲碼，絕對精采可期！

Istorija pasakoja apie nusikaltėlių pasaulio kietuolį Valą, kuris po 28 metų kalėjimo, išeina į laisvę. Prie vartų jį pasitinka senas partneris ir bičiulis Docas. Valas nori suburti senąją gaują, tačiau jis nė nenutuokia, k...