Young master Cao Le chases his pregnant girlfriend away from the family castle. He does it in order to save her from vicious bandits who are going to murder his family.
Женщина, решив отомстить семье человека, который изуродовал ее лицо, пощадила лишь юношу Хсило. Между ними возникает любовь. Но одн�...
Einem Rachefeldzug der "Killerbienenbande" fällt die gesamte Familie Leis, mit Ausnahme des einzigen Sohnes Chan, zum Opfer. Die Anführerin der Bande verliebt sich in ihn. Er aber hat bereits vor dem Überfall seine Verlobte Chin Chin bei...
Lei Chi Fung oslavuje se svými přáteli své 60. narozeniny, ale radost mu zkazí jeho syn So Lei, který jeho hosty urazí a vyžene z domu. Otec se na něj rozzlobí a nechápe, proč tak učinil. Dozví se, že na cestě je klan zabij�...
Una mujer planea matar a la familia del hombre que la desfiguró. Protegida con una máscara cumple su venganza excepto con el hijo, Hsiao (Jackie Chan), del que se enamora. Pero para su sorpresa, Hsiao la rechaza aunque ella no sabe que é...
A fiatal mester, Cao Le mindenképpen el akarja távolítani állapotos feleségét a családi kastélyból, mégpedig azért, mivel meg szeretné menteni őt azoktól a gonosz banditáktól, akik családja meggyilkolására törekszenek.
Ciao Lei est le seul survivant d’une tuerie de toute sa famille. Il a eu le temps, auparavant, de confier Qian Qian sa compagne, à son ami Chuan. Les responsables de ce massacre sont des mercenaires dirigés par Ting, une redoutable comb...
十五年前，奇峯山庄庄主曾利用做寿之际协同各路武林高手围剿人面桃花蜂。如今庄主年逾六旬，销声匿迹多年的人面桃花蜂又开始重出江湖。老庄主知道人面桃花蜂很有可能在...
雷家堡少堡主雷少峯知道有強敵會在他父親六十大壽時前來復仇，於是托好朋友金川代為照顧他未過門的妻子千千，果然在壽筵間，丁殘艷殺到，雷家莊上下除雷少峯外無一倖免。 �...
Chin Chin przywódczyni gangu "Zabójczych Pszczół" planuje zemstę na rodzinie Cao Leia (Jackie Chan). Udaje się jej zabić wszystkich jej członków oprócz Cao Leia, w którym się zakochuje.
Um menino é o único sobrevivente do massacre a toda sua família. Já adulto Cao Lei, que foi poupado por Ding, o chefe dos malfeitores que assassinou os seus familiares, tenta se redimir dos males que causou ao jovem, ensinando-lhe toda ...
신라방 제일의 무역상 용유신이 괴한들에게 습격을 당하여 죽음을 당한다. 그의 아들 용사는 당산 대부호 구소후에게 끌려가 약탈된 물품을 변상치 않으면 목숨을 내놓기로 약속한�...
De jonge vechtsport meester Cao Lei stuurt zijn zwangere vriendin weg van het familiekasteel. Hij doet dit zodat ze gered wordt van de gewelddadige bandieten die zijn familie gaan vermoorden.
Ο Τζάκι Τσαν υποδύεται τον Σιάο Λέι, έναν νεαρό πολεμιστή του οποίου η οικογένεια δολοφονείται από μια αδίστακτη συμμορία. Η Ντινγκ...
雷家堡少堡主雷少峯知道有強敵會在他父親六十大壽時前來復仇，於是托好朋友金川代為照顧他未過門的妻子千千，果然在壽筵間，丁殘艷殺到，雷家莊上下除雷少峯外無一倖免。 �...
Una mujer planea matar a la familia del hombre que la desfiguró. Protegida con una máscara cumple su venganza excepto con el hijo, Hsiao (Jackie Chan), del que se enamora. Pero para su sorpresa, Hsiao la rechaza aunque ella no sabe que é...
総督の60歳の誕生日を祝う宴会でにぎわうチーフォン家。そこに、総督の息子、シャオレイが現れ、歓談していた客人を追い払ってしまう。怒る父親にシャオレイは「人面桃蜂党�...
Thiếu gia Cao Lệ đuổi cô bạn gái đang mang thai của mình ra khỏi lâu đài gia tộc. Anh làm vậy để cứu cô khỏi những tên cướp hung ác đang định giết hại gia đình anh.
ดัดแปลงจากนิยายเรื่อง "หลั่งเลือดสะท้านภพ" โดย โกวเล้ง ร่วมเขียนบทภาพยนตร์
"จิ้นจางหย...
