A scientist who is working on a cure for influenza is victimized by his unscrupulous boss, who releases the vaccine before it's ready, resulting in the death of the scientist's son.
Un scientifique qui travaille sur un remède contre la grippe est victime de son patron sans scrupules, qui libère le vaccin avant qu'il ne soit prêt, ce qui entraîne une tragédie.
Een wetenschapper die werkt aan een remedie voor griep wordt het slachtoffer van zijn gewetenloze baas, die het vaccin vrijgeeft voordat het klaar is, wat resulteert in de dood van de zoon van de wetenschapper.
