Das abgelegene Hüttenberg im Kärntner Hinterland wird Schauplatz eines grausamen Verbrechens. Bei einer Rettungsübung finden die Männer ein totes Mädchen im stillgelegten Bergwerk. Hannes Muck ist Postenkommandant der ehemaligen Bergba...
Le village autrichien de Hüttenberg est en émoi après la découverte d'un corps dans une mine désaffectée. Âgée de 16 ans, la victime est la fille d'Alois Prantl, un député du parlement régional. Le policier Hannes Muck est charg�...
The 16-year-old daughter of the highest dignitary in Hüttenberg is found murdered in the disused mine. For the first time, Muck has to deal with a case of this magnitude.
A paz de uma cidade pequena é totalmente abalada quando um corpo é encontrado em uma mina abandonada. Família, amigos e vizinhos são todos suspeitos.
