A woman married to the brutal and infertile owner of a dye mill in rural China conceives a boy with her husband's nephew but is forced to raise her son as her husband's heir without revealing his parentage in this circular tragedy. Filmed i...
杨天青（李保田饰）的叔叔杨金山（李纬饰），是个有生理缺陷的染坊主，在折磨死两房太太后，为续香火，他又花大价钱买了个年轻漂亮的女人菊豆（巩俐饰），对其百般虐待。年...
Dal racconto Fuxi Fuxi di Liu Heng. Cina, anni '20. Ju Dou (Gong), bella e giovane contadina, è comperata in sposa dall'anziano Jin-Shan (Wei), proprietario di una tintoria, che spera, benché semimpotente, di avere da lei un erede. Maltra...
Dans la Chine rurale des années 1920, Ju Dou est achétée puis mariée à un vieil homme brutal et stérile, propriétaire d'une teinturerie. Cependant, la jeune femme tombe enceinte du neveu de son mari.
En la China rural de los años veinte, un hombre mayor, propietario de una tintorería, compra a Ju Dou, una joven campesina, con la esperanza de que le dé un descendiente varón. Se niega a aceptar que es impotente y paga sus frustracione...
История женщины, проданной в качестве жены богатому китайскому сельчанину в 20-х гг XX века.
염색 공장주인 양금산은 50이 넘어 젊은 처녀 국두를 돈으로 사와 폭행을 하며 못살게 군다. 매일 아침 국두의 모습을 훔쳐 보던 금산의 조카 천청은 상처투성이인 그녀에게 분노와 �...
Varlığını bırakabileceği bir oğul sahibi olmak isteyen zengin ve yaşlı bir adam tarafından satın alınan genç bir kadının, Ju Dou’nun öyküsü. İktidarsızlığı nedeniyle genç kadını hamile bırakamayan yaşlı adam, ...
Die schöne Judou wird vom hoch angesehenen Jin-shan, Besitzer einer Färberei, gekauft, um ihn zu heiraten. Sie ist für ihn jedoch nur ein Mittel zum Zweck, um einen Nachfolger zu zeugen. Nachts treibt er zu seiner Belustigung kaltblütig...
Ju Dou zostaje sprzedana staremu i brutalnemu właścicielowi fabryki, Jinshanowi. W wyniku doznanej przemocy ze strony męża nawiązuje romans z jego przybranym bratankiem.
Na China rural dos anos 1920, jovem camponesa é forçada a casar-se com velho dono de fábrica e inicia um romance com o sobrinho do marido, levando a um trágico desfecho.
中國江南鄉下一個農村，染坊老闆楊金山為了傳宗接代，續弦娶了年輕姑娘菊豆為妻，楊金山上了年紀又身患暗疾，沒有生育能力，日子一長，菊豆偷偷與他的養子楊天青產生了愛情...
China 1920. Ju Dou is de derde vrouw van de rijke zijdeproducent Jin-Shan. Omdat zij nog geen kind voor hem gebaard heeft wordt zij telkens slecht behandeld en gestraft. Haar ellende krijgt de aandacht van Jin-Shan's neef en hij en Ju Dou k...
巨匠チャン・イーモウと名女優コン・リーの黄金コンビによる初期の傑作。舞台は1920年代中国の農村。不能の染物屋に嫁ぎ、夜な夜な虐げられる菊豆が染物屋の甥と不義の仲と�...
Αρχές του 20ου αιώνα, επαρχιακή Κίνα. Η Ζου Ντου είναι η σύζυγος ενός βίαιου και στείρου έμπορου βαφών, του Τζιν-Σαν. Στο σπίτι τους έρ...
Filmens handling er hensatt til en kinesisk landsbygd på 1920-tallet. Tianqing kommer hjem etter en reise og finner ut at hans velstående og maktsyke onkel, Jinshan, har giftet seg for tredje gang, nå med unge og vakre Ju Dou. Hennes opp...
Дія відбувається протягом 1920-их років в одному з глухих китайських сіл. Сорокарічний Ян Тяньцин після кількамісячної відсутності �...
În China anilor 1920, un bătrân, Yang Jin-Shan, proprietarul unei fabrici de țesături, hotărăște să-și cumpere o tânără frumoasă din satul vecin, astfel încât să-i dea un băiat. Noaptea, spre amuzamentul lui, își joacă ...
Uma mulher casada com o bruto e infértil proprietário de uma fábrica de tintura na China rural concebe um filho com o sobrinho do seu marido, mas é forçada a criar o filho como herdeiro do seu marido sem revelar a sua linhagem, neste t...
Ju Dou က စစချင်းသူ့ရုပ်ရှင်တွေရဲ့ ပုံစံအတိုင်းပဲ တရုတ်က နာမည်ကြီးဝတ္တုတစ်ပုဒ်ကို ပြန်ရို...
楊天青（李保田飾）的叔叔楊金山（李緯飾），是個有生理缺陷的染坊主，在折磨死兩房太太後，為續香火，他又花大價錢買了個年輕漂亮的女人菊豆（鞏俐飾），對其百般虐待。年...
จูโด หญิงสาวที่ถูกเจ้าของโรงย้อมผ้าซื้อตัวมาเป็นสะใภ้ และถูกทำร้ายร่างกายสารพัด จน...
