The Saint-Tropez police launch a major offensive against dangerous drivers. Marechal Cruchot (Louis de Funès) relishes the assignment, which he pursues with a manic zeal. Cruchot is after an offending driver, who turns out to be Josépha (...
Cruchot verliebt sich in die Polizistenwitwe Josepha. Um sie zu beeindrucken, macht er sich wesentlich jünger, als er eigentlich ist, und verheimlicht ihr das wahre Alter seiner erwachsenen Tochter Nicole. Die ist davon natürlich alles an...
Пробил долгожданный «Час Икс». На календаре у старшины жандармов первое июля, а это значит, что во Франции настало время всеобщих о�...
Les vacances estivales débutent, les gendarmes de St-Tropez ont pour mission de faire la chasse au chauffard. Le gendarme Cruchot découvre lors d’un contrôle routier mouvementé, la femme de sa vie en Josépha Lefrançois, la pimpante ...
Durante un’operazione di disciplina del traffico, il sergente maggiore Cruchot conosce la signora Josephine Lefrançois vedova di un colonnello. Innamoratosi della donna, Cruchot, spinto da Josephine a migliorare la propria posizione, dec...
Tentokrát se malý, nervní četník nezaplete do osidel mezinárodního zločinu, ale do osidel mnohem zrádnějších, do osidel lásky. Vše začíná první prázdninový den, kdy se Cruchot pustí do pronásledování neukázněné ř...
A sok galibát okozó Lütyő őrmester beevez a házasság révébe. Egy ezredes csinos özvegye veti ki a hálóját a derék csendőrre, remélve, hogy némi ösztönzéssel és öszeköttetéssel tisztet csinál majd belőle. És kit ne...
七月初是全国假期，圣特隆佩地区的宪兵都要上路维持交通秩序。克鲁舒带着队员，便衣上路检查违章驾驶。其中，他碰到一位漂亮的超速者——弗朗斯瓦上校的遗孀尤赛花，他们在...
El gendarme Cruchot trabaja en una operación para castigar a automovilistas imprudentes. Un buen día se enamora perdidamente de Josefa, la viuda de un coronel de gendarmes. Cruchot y Josefa empezarán a verse a escondidas y esto no le sen...
Tijdens de zomer opent de brigade van Saint-Tropez de jacht op wegpiraten. Cruchot neemt enthousiast deel aan deze onderneming. Terwijl hij een auto achtervolgt, begaat hij ettelijke verkeersovertredingen. Hij moet voor de rechtbank verschi...
Ενώ ο αστυνομικός Κρισό προσπαθεί να διατηρήσει την τάξη στο St.Tropez βρίσκεται ξαφνικά ερωτοχτυπημένος…
W Saint-Tropez wraz z początkiem wakacji pojawia się coraz więcej piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot (Louis de Funès) poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), która od razu zaprasza go na herbatę. Zaczynają si�...
קומדיה רומנטית נוספת מבית היוצר של לואי דה פינס
Початок сезону відпусток. Орди туристів та вродливих туристок прямують у тихе курортне містечко Сен-Тропе. Сержант Крюшо (Луї де Фю...
У жандармерији у Сент-Тропеу влада опсадно стање, јер 1. јули означава почетак летњих празника и долазак многобројних возача. Зато и...
憲兵隊長（路易.德菲耐斯飾）在追逐一超速行駛的汽車時，結識了某警署上司的未亡人，雙方一見鍾情。所長日爾貝同時千方百計想贏得上司夫人的歡心。因此呂道維克可與他的上�...
Le gendarme Cruchot découvre lors d'un contrôle routier mouvementé, la femme de sa vie Josépha Lefrançois, la pimpante veuve d'un colonel de gendarmerie. Bientôt, celle-ci n'hésite pas à pousser son nouvel amant à prendre du galon,...
Действието се развива в познатите ни места в началото на лятната почивка, когато полицията в Сен-Тропе започва мащабна кампания ср�...
Tentokrát sa malý, nervózny žandár nezapletie so osídiel medzinárodného zločinu, ale do osídiel lásky. Všetko sa začína v prvý prázdninový deň, keď sa Cruchot pustí do prenasledovania nedisciplinovanej šoférky v červe...
پلیس سن تروپ یک حمله بزرگ علیه رانندگان خطرناک را آغاز می کند. مارتچال کروچوت (لوئیز دو فونز) این تکلیف را که با یک غیرت جنون آمیز دنبا...
Vào thời điểm bắt đầu kỳ nghỉ hè, Cảnh sát ở thị trấn St Tropez khởi động kế hoạch lớn bắt giữ những lái xe nguy hiểm. Cruchot tỏ ra thích thú với nhiệm vụ này. Trong khi đuổi theo ...
U žandarmeriji u Saint-Tropezu vlada opsadno stanje, jer 1. srpnja označava početak ljetnih praznika i dolazak mnogobrojnih vozača. Stoga konjički dočasnik Ludovic Cruchot, njegov vjerni pomoćnik Jérôme Gerber, te kolege Berlicot, ...
St-Tropez'in tatil yoğunluğunda trafik cezası kesmekle görevli jandarmalar, komik olaylara gebedir. Cruchot, yeni aşkı Josépha sayesinde kariyerinde ilerlemeye çalışırken, kıskanç meslektaşı Gerber'le rekabete girer. Yaz sıc...
Quando o Gendarme Cruchot (Louis de Funès) se apaixona por uma viúva e planeja casar-se com ela, sua filha travessa vai fazer de tudo para cancelar o casamento.
Politiet i Saint-Tropez iværksætter en større aktion mod farlige billister. Cruchot påtager sig ivrigt opgaven. Da han jagter en Mercedes, som kører alt for hurtigt, begår Cruchot selv en masse lovovertrædelser - for hvilke han blive...
El gendarme Cruchot treballa en una operació per castigar automobilistes imprudents. Un bon dia s'enamora perdudament de Josefa, la vídua d'un coronel de gendarmes. Cruchot i Josefa començaran a veure's d'amagat i això no li asseurà ga...
Prašmatniame Prancūzijos kurorte prasideda atostogų sezonas. Policijos viršininkas išsikviečia žandarą Kriušo – regione padaugės žmonių, o tai reiškia, padaugės pažeidėjų. Tačiau žandarui labiau rūpi moterys. Pagaliau ...
