Naïve, ingénue, rêveuse, inventive, toujours sincère, innocente, tendre, optimiste, fidèle, ouverte, drôle, incorrigible, enthousiaste, fascinée par la vitesse, ébahie par l’éclairage électrique, ayant un grand sens pratique, in...
Born to a poor farming family in Brittany, Bécassine finds work as a nanny with the Marquise de Grand-Air who has recently adopted a lovely baby named Loulotte. A strong bond develops between Becassine and Loulotte, and life is sweet, unti...
Becassine é jovem e vive em uma fazenda no interior do Reino Unido. Mesmo assumindo certas responsabilidades de adulta, ela ainda preserva sua ingenuidade infantil. Seu maior sonho é viver em Paris, mas justo quando a situação parecia m...
Родена в бедно фермерско семейство в Бретан, Бекасин си намира работа като бавачка при маркиза Дьо Гран-Ер, която тъкмо е осиновила ...
Bécassine wordt geboren op een bescheiden Bretoense boerderij, op een dag waarop houtsnippen over het dorp vliegen. Als volwassene blijft haar kinderlijke naïviteit intact. Ze droomt ervan om naar Parijs te gaan, maar haar ontmoeting met ...
20세기 초 파리 근교 브르타뉴의 어느 시골마을. 빨래, 바느질, 밭일 뭐 하나 똑 부러지게 못하지만 마음만은 행복한 베카신은 일거리를 찾아 꿈의 도시 파리로 향한다! 부푼 꿈을 안�...
Bécassine sa narodí na skromnej bretónskej farme v deň, keď ponad dedinu prelietajú sluky. Svoju detskú naivnosť si zachová nedotknutú aj v dospelosti. Sníva o odchode do Paríža, no stretnutie s Loulotte, malým dievčatkom, kt...
Bécassine je naivní, bezelstná, zasněná, vynalézavá, vždy upřímná, nevinná, jemná, optimistická, věrná, otevřená, legrační, nenapravitelná, nadšená, fascinovaná rychlostí, žasnoucí nad elektrickým osvětlením, v...
Γεννημένη στη Βρετάνη σε μια αγροτική οικογένεια, η Μπεκασίν βρίσκει δουλειά ως νταντά στο σπίτι μιας μαρκησίας που υιοθέτησε πρόσ...
