As Lupin's mentor Don Dolune lies on his deathbed, he hands the master thief a gift, the diamond named Twilight. Though it's only half the treasure — the other half of the Twilight can be found in Morocco. Lupin must contend with his on-a...
Lupin viene convocato dal suo vecchio amico Dolun, un potente boss della mafia francese, il quale, ormai prossimo alla morte, gli consegna la metà di un diamante, il Penombra, che, se riunito all'altra metà, potrebbe condurlo al tesoro pe...
Der elegante Gentleman-Dieb Lupin the 3rd und seine Komplizen, der Scharfschütze Jigen, der Samurai Goemon und die betörende Fujiko, reisen nach Marokko und in die arabischen Wüsten, um den legendären Diamanten “Twighlight Gemini” z...
「ベイビィ、これがトワイライトと言われるダイヤだ…」そう言ってヨーロッパ暗黒街の全てを知る老首領ドルーネは、ルパン三世に1つの大きなピンク・ダイヤを手渡した。変�...
Lupin reçoit de Don Dolune, un parrain de la mafia mourant, un diamant, le Twilight, qui pourrait conduire notre gentleman cambrioleur à un fabuleux trésor au Maroc.
Diz a lenda que o diamante do Crepúsculo é a chave para um tesouro marroquino de valor incomensurável. Então, quando o ladrão internacional Lupin III recebe o Crepúsculo num ato de fé, é para Marrocos que ele vai! Mas o que começou...
Lupin recibe un enorme diamante llamado Crepúsculo (amanecer en el doblaje latino) de parte del viejo Dolune, el jefe del Sindicato Europeo de Crimen Organizado. El diamante es en realidad la llave para acceder a un tesoro abandonado por e...
传说暮光之城钻石是摩洛哥无可估量价值宝藏的关键。 因此，当国际小偷卢平在信仰行为中被赋予暮光之城时，它将被带到摩洛哥！ 但是，当卢平走下火车的那一刻，最初作为一�...
자신의 대부 노릇을 하던 거물 영감 도루네의 부탁을 받아 반쪽만 남은 보석을 모로코 어느 지역으로 배달하는 임무를 하던 루팡, 그런데 어느 민족인 장로 할머니의 이야기를 듣던 ...
Люпен вместе со своим закадычным другом по имени Дзигэн получают от своего смертельно больного дяди, по совместительству мафиози �...
Ο κομψός κλέφτης Λουπέν ο 3ος και οι συνεργοί του, ταξιδεύουν στο Μαρόκο και τις αραβικές ερήμους για να αναζητήσουν το θρυλικό «δια...
Enquanto o mentor de Lupin, Don Dolune, está em seu leito de morte, ele entrega um presente ao mestre ladrão, o diamante chamado Crepúsculo. Embora seja apenas metade do tesouro - a outra metade do Crepúsculo pode ser encontrada no Marr...
Lupin ontvangt een enorme diamant genaamd Twilight van de oude Dolune, het hoofd van het Europese georganiseerde misdaadsyndicaat. De diamant is eigenlijk de sleutel om toegang te krijgen tot een schat die een eeuw geleden door de Gelt-clan...
「寶貝，這就是所謂的暮光鑽石…」歐洲黑幫的老首領杜倫如此說著，將一顆大大的粉紅鑽石交給了魯邦三世。這顆經過特殊切割的鑽石，根據杜倫的說法，是摩洛哥某個民族隱藏財...
