In South Dakota, in an Indian reservation, an old storyteller Indian asks his grandson Shane, who is in trouble owing money to some bad guys, to take his old pony and him to Albuquerque to the great powwow, an Indian meeting. While travelin...
Zähneknirschend folgt Shane der Bitte seines Großvaters, ihn auf seine letzte Reise zu begleiten. Der ist ein "Dreamkeeper" und erzählt ihm während der Reise von fantastischen Ereignissen und Legenden verschiedener Stämme. Shane selbst...
Old pete Chasing Horse est le "conteur" de la réserve Sioux de Pine Ridge. Il a presque 100 ans et c'est son devoir de transmettre les légendes de son peuple pour que celles-ci perdurent. Shane, son petit-fils de 17 ans, part avec lui pou...
El protagonista principal, un joven indio rebelde y moderno, con una visión muy pesimista de la vida, va cambiando su actitud con cada cuento narrado por su abuelo en un viaje casi obligado hacia el Pow Wow. En el camino, el joven conocer�...
בדרום דקוטה, בשמורה אינדיאנית, מספר סיפורים זקן (אוגוסט שלנברגר) מבקש מנכדו שיין (אדי ספירס), שנמצא בצרות כי חייב כסף לכמה בחורים מסוכ...
Почти столетний Пит «Мчащийся Конь» хранит историю своего индейского племени. Но его 17 -летний внук Шейн, член уличной банды «Псы-в�...
Az öreg indián nagypapa rezervátumban él, és Ő népe legnagyobb mesemondója. Kötelességének érzi, hogy népe fennmaradása érdekében átadja történeteit a következő generációnak.
Legalkalmasabb képviselője az utcai ban...
Em Dakota do Sul, em uma reserva indígena, um velho contador de histórias indiano pede a seu neto Shane, que está em apuros devido a dinheiro para alguns vilões, levar seu velho pônei e ele a Albuquerque para a grande reunião de índi...
Невтомний оповідач і зберігач традицій індіанських племен, дідусь Піт відчуває, що настає його час. Все в житті у нього добре, тільк...
De oude Pete Chasing Horse is de verhalenverteller van het Pine Ridge reservaat. Zijn kleinzoon, de zeventien jaar oude Shane, raakt steeds meer op het slechte pad doordat hij zich heeft aangesloten bij een straatbende. Wanneer zijn moeder ...
