Four young friends, while taking a shortcut en route to a local boxing match, witness a brutal murder which leaves them running for their lives.
Drei Jungs beobachten, wie ein Drogenboss einen seiner Dealer hinrichtet. Als er dies bemerkt, beginnt eine grausame Hetzjagd, bei der die drei Freunde nicht wissen, ob sie sie überleben werden.
Per andare ad assistere a un incontro di boxe, quattro amici che abitano nella periferia di Chicago decidono di fare le cose in grande e prendono in prestito un camper. Il caso vuole che, sbagliando strada, finiscano in un quartiere poco ra...
Quatre copains, voulant se rendre à un match de boxe, se retrouvent coincés dans des embouteillages sur l'autoroute. Pour arriver plus vite, ils prennent la première sortie et tentent de trouver un autre chemin pour arriver à temps au m...
Началом этой истории была попытка объехать автомобильную пробку. Это вылилось в отчаянную борьбу за выживание.
Négy jóbarát elhatározza, hogy elmennek egy Chicagóban megrendezésre kerülő bokszmeccsre. Útközben dugóba keverednek, ám hogy időben odaérjenek, letérnek egy mellékútra, ami a város kétes szegletein vezet át. Járművük...
Mientras que corren para ver un combate de boxeo, Frank, Mike, John y Rey obtienen más de lo que esperaban. Un giro equivocado los coloca directamente en el camino de Fallon, un astuto y vicioso señor de la droga. Después de presenciar a...
Czwórka przyjaciół jedzie na mecz bokserski. Chcąc ominąć korki skręcają w boczną uliczkę. Nagle trafiają w sam środek słynnego z przestępczości getta. Tu niespodziewanie stają się świadkami brutalnego morderstwa, którego...
מותחן אקשן בכיכובם של אמיליו אסטבז (מועדון ארוחת הבוקר), קובה גודינג ג'וניור (ג'רי מגוויאר), סטיבן דורף (בלייד) ודניס לירי (סודות החיים)...
Americký thriller o čtveřici kamarádů z předměstí a cestě za zábavou, která se změnila v drsný boj o život. Aby si zkrátili cestu, rozhodli se jet jinudy. Zatímco bloudili neznámými ulicemi, stali se svědky vraždy. Jenž...
Τέσσερις κολλητοί φίλοι βρίσκονται καθοδόν για αγώνα του μποξ, αλλά κολάν στην κίνηση. Για να μην αργήσουν, αλλάζουν δρόμο, αναζητώ�...
Vier vrienden komen op weg naar een bokswedstrijd vast te zitten in het drukke verkeer. Om toch nog op tijd te komen voor de wedstrijd nemen ze de eerste de beste afslag om via een ander weg bij de bokswedstrijd te komen. Ze rijden totaal v...
Dört genç adam (Emilio Estevez, Cuba Gooding Jr., Stephen Dorff, Jeremy Piven), bir boks maçına giderken yanlış bir yola sapar ve acımasız bir uyuşturucu baronu olan Fallon’ın sadakatsiz bir adamını öldürdüğüne tesadüfen...
Филмът разказва за четирима млади мъже, озовали се на враждебните улици на града и извратения ум на един убиец. Бързайки за боксов м...
Quatro jovens amigos, enquanto pegam um atalho a caminho de uma luta de boxe local, testemunham um assassinato brutal que os faz correr para salvar suas vidas.
En nat i byen med gutterne forvandler sig til en kamp på liv og død, da fire unge mænd tager den forkerte frakørsel på motorvejen. De kommer ind i et mørkt og skræmmende kvarter, hvor alle fremmede er fjender, og hvor ikke engang pol...
어느날 프랭크(Frank Wyatt: 에밀리오 에스테베즈 분)와 마이크(Mike Peterson: 쿠바 구딩 주니어 분), 그리고 레이(Ray Cochran: 제레미 피번 분)와 프랭크의 동생 존(John Wyatt: 스티븐 도프 분)은...
Fyra vänner är på väg till en boxningsmatch men hamnar i hård trafik och för att hinna dit i tid, så tar de en genväg. Men de hamnar i de kvarteren man inte vill hamna i och när de blir vittnen till ett mord, blir inte situationen ...
Frank , Mike และ Ray คือกลุ่มเพื่อนซี้ 3 คนที่มีเป้าหมายในคืนวันหยุดอันแสนวิเศษด้วยการขับรถ บ้�...
斯蒂芬．霍普金斯执导的本片讲述的是，四个未知世途险恶的青年结伴前往参观比赛，岂料途中遇上许多意想不到的经历。由于他们处身一个暴力世界中，恰巧目击一宗谋杀案发生，...
Брзајќи да стигнат на бокс натпревар, четворицата другари Френк, Мајк, Џон и Реј заглавуваат во густ сообраќај. За да стигнат побрзо...
