It is 1945. Enrico Piaggio’s Pontedera factory is in ruins and the 12,000 people who worked there are condemned to unemployment and misery. Piaggio feels the enormous responsibility resting on his shoulders: the lives of so many families ...
Pontedera, 1945. La fabbrica di Enrico Piaggio è in macerie. Piaggio avverte l'enorme responsabilità che grava sulle sue spalle: la vita di tante famiglie dipende dalla sua capacità di creare nuovo lavoro. Inizia a formarsi nella sua men...
Alors que son affaire est au bord de la faillite, le chef d'entreprise Enrico Piaggio met au point une nouvelle invention révolutionnaire qui va faire bouger le monde.
Podnikatel Enrico Piaggio se snaží odvrátit blížící se bankrot, a tak přijde s novým vynálezem, který dá do pohybu doslova celý svět.
Με την εταιρεία του στα πρόθυρα της πτώχευσης, ο επιχειρηματίας Ενρίκο Πιάτζιο σκέφτεται μια νέα εφεύρεση που απογειώνει τον κόσμο...
Cuando su negocio está a punto de quebrar, al empresario Enrico Piaggio se le ocurre un nuevo invento que cambia el mundo. Vida de Enrico Piaggio y la historia del scooter más famoso del mundo, la "Vespa".
Továreň Enrica Piaggia sa s prichádzajúcou 2. svetovej vojnou preorientovala na výrobu bojových lietadiel a preto bola cez vojnu úplne zničená spojeneckým bombardovaním. Piaggio sa však nevzdal a po vojne sa rozhodol svoju tová...
老牌意大利军工企业Piaggio＆C. S.p.A.（意大利比亚乔集团）在二战后工厂已被夷为平地，企业创始人的儿子Enrico Piaggio（恩里科·比亚乔）为了迅速恢复战后经济，决定针对民用市场生�...
Als sich sein Unternehmen am Rande des Bankrotts befindet, entwickelt der Unternehmer Enrico Piaggio eine neue Erfindung, die die Welt bewegt.
Az ikonikus robogó, a Vespa születésének története. Enrico Piaggio vállalkozó a szüleitől örökölt és a II. világháborúban lebombázott gyárat az alapjaitól építi újjá. Mivel a szövetségesek már nem támogatják a k...
En acabar la II Guerra Mundial, la fàbrica d'Enrico Piaggio està en ruïnes i els seus treballadors condemnats a la desocupació i la pobresa. Tirant mà del seu enginy, se li ocorre una moto diferent que canviarà el món i passarà a la...
