Scheming of a way to save their father's ranch, the Alvarez brothers find themselves in a war with Mexico's most feared drug lord.
Armando Alvarez (Ferrell) ha vissuto e lavorato nel ranch di suo padre in Messico, tutta la sua vita. Quando il ranch si trova in difficoltà finanziarie, il fratello più giovane di Armando Raul (Luna) si presenta con la sua nuova fidanzat...
Die Ranch seines Vaters ist seit je Armando Alvarez' Zuhause. Als er in finanzielle Schwierigkeiten gerät, taucht Armandos jüngerer Bruder Raul, ein vermögender Geschäftsmann, mit seiner neuen Verlobten Sonia auf. Er verspricht, alle an...
Afin de sauvegarder le ranch de leur père, les frères Alvarez se retrouvent en guerre avec un terrifiant trafiquant de drogue mexicain...
Армандо Альварес обычный парень, не особо видавший жизнь. Да и как насладиться ею, когда он вынужден проводить все своё время на ран...
Armando Alvarez (Will Ferrell), Meksika’da bütün hayatını yaşamış ve babasının çiftliğinde çalışmaktadır.Armandonun kardeşi Raul iş adamıdır.Babasının borçlarını ödemek ve çiftliğin rehinini kaldırmak için kar...
Filmen 'Casa de mi Padre' handler om Armando Alvarez, som har tilbragt hele sit liv på faderens ranch i Mexico. Da ranchen kommer i nogle økonomiske problemer, kommer Armando's yngre bror Raul på besøg med sin forlovede Sonia for a...
Armando Alvarez (Will Ferrell) ha vivido y trabajado en el rancho de su padre en México toda su vida. A medida que el rancho se encuentra con dificultades financieras, Raul (Diego Luna) el hermano mas joven de Armando, aparece con su nueva...
故事讲述Armando Alvarez（威尔·法瑞尔）一辈子都在父亲的大农场里生活、工作。但如今农场遭遇了财政危机，Armando的弟弟Raul（迭戈·鲁纳 ）从外地归来，并且带来了未婚妻Sonia（Genesi...
Armando Alvarez (Will Ferrell) on asunut ja työskennellyt koko ikänsä isänsä maatilalla. Kun tila ajautuu velkoihin, saapuu Armandon nuorempi veli Raul (Diego Luna) apuun. Tuhlaajapoika on kuitenkin sotkeutunut hämäriin bisneksiin, j...
Em busca de uma saída para salvar o rancho de seu pai, os irmãos Alvarez se encontram em uma guerra com o chefão das drogas mais temido do México.
O Αρμάντο Αλβάρεζ σε όλη του τη ζωή δουλεύει στο ράντσο το πατέρα του στο Μεξικό. Ο αδελφός του Ραούλ είναι ένας επιτυχημένος επιχει�...
ארמנדו אלוורז עבד כל חייו בחווה של אביו במקסיקו. כאשר החווה נכנסת לקשיים פיננסים, אחיו של ארמנדו, ראול מופיע בחווה עם ארוסתו, סוניה. נ...
Armando (Will Ferrell), a kissé szerencsétlen fiú apja árnyékában él Mexikóban, a családi birtokon. Öccséről, Raulról (Diego Luna) kiderül, hogy drogügyletbe bonyolódott, és összetűzésbe került a legveszélyesebb drogb�...
Армандо Алварес прекарва целия си живот в ранчото на баща в Мексико. Когато се появяват финансови затруднения, на помощ се отзовава...
Роздумуючи, як врятувати ранчо свого батька, брати Альварес опиняються у війні з найстрашнішим наркобароном Мексики.
어느 날, 사업가로 성공한 형 라울 알바레즈가 섹시한 약혼녀 소니아와 함께 동생 아르만도의 농장에 찾아온다. 예비 형수에게 첫눈에 반한 아르만도는 형을 제치고 그녀를 차지하�...
Armando Alvarez (Will Ferrell) heeft zijn hele leven op de Mexicaanse ranch van zijn vader gewerkt. Wanneer de ranch in financiële problemen komt verschijnt Armando's jongere broer Raul (Diego Luna) met zijn nieuwe verloofde Sonia (Genesis...
Armandas Alvaresas (Will Ferrell) visą savo gyvenimą praleido dirbdamas savo tėvo rančoje Meksikoje. Vos tik ranča ėmė patirti finansinių sunkumų, pasirodo Armando jaunesnysis brolis Raulis (Diego Luna) su savo naująja sužadėtin...
Armando Alvarez (Will Ferrell) ha vivido y trabajado en el rancho de su padre en México toda su vida. A medida que el rancho se encuentra con dificultades financieras, Raul (Diego Luna) el hermano mas joven de Armando, aparece con su nueva...
