A woman struggles to interact with her family and find her place in society after spending fifteen years in prison.
Джульетт выпускают из тюрьмы после 15 лет заключения. За все это время она ни разу не виделась со своими родственниками — те не хоте�...
Pendant 15 années, Juliette n'a eu aucun lien avec sa famille qui l'avait rejetée. Alors que la vie les a violemment séparées, elle retrouve sa jeune sœur, Léa, qui l'accueille chez elle auprès de son mari Luc, du père de celui-ci e...
Mitlerweile sind schon 15 Jahre vergangen. 15 lange Jahre ist es her, dass Juliette inhaftiert wurde und niemanden ihrer Familie mehr seitdem sah. Niemand kam, besuchte sie, keine Menschenseele. Und die Briefe, die ihre jüngere Schwester L...
Juliette viene rilasciata dopo aver trascorso quindici anni in carcere per aver ucciso suo figlio di sei anni, e durante il periodo passato in prigione non ha avuto alcun rapporto con la sua famiglia. Al momento del ritorno in libertà la s...
Juliette sale en libertad después de pasar quince años en la cárcel. Durante ese tiempo no ha tenido ningún contacto con su familia, que la rechazó. Léa, su hermana menor, la acoge en su casa de Nancy, donde vive con su marido Luc y d...
15 yıl boyunca Juliette ve kendisini reddeden ailesinin hiçbir bağı olmamıştır. Hayat onları vahşice ayırmış olsa da, kardeşi Lea ona kocası Luc, babası ve kızları ile yaşadıkları evin kapılarını açar. “Seni o kada...
朱丽叶特（Kristin Scott Thomas 饰）亲手杀死了自己只有6岁的儿子，她被判入狱15年，期间丈夫与之离婚，父母和她断绝关系，只有小妹妹莉偷偷思念着疼爱自己的姐姐。
15年后，朱丽�...
Vanaf het moment dat Juliette vanwege moord de gevangenis in moet, verbreekt ze het contact met haar zus Léa, met wie ze altijd erg close is geweest.
Efter 15 års fængsel skal den midaldrende Juliette atter vænne sig til den virkelige verden. Hun får logi hos sin lillesøster Léa, der bor med mand og børn i en mindre fransk by. Herfra må livet og familieforholdet vindes tilbage é...
Juliette kommer ut från fängelset efter femton år och får en oväntad fristad hos sin lillasyster Léa. Livet utanför murarna är en svår utmaning för Juliette, men den iskalla fasad hon byggt upp under alla år, börjar långsamt r�...
ז'ולייט משתחררת מן הכלא לאחר 15 שנים ומנסה לחדש את הקשר עם בני משפחתה שהתכחשו אליה כל אותן שנים בעקבות הפשע שביצעה. אחותה הצעירה ליאה �...
Tizenöt évnyi börtön után Juliette visszatér a szabad világba és megpróbál beilleszkedni húga családjába. Látogatói soha nem voltak, családja kitörölte őt az emlékezetéből - nyilvánvaló, hogy valamiféle főbenjáró...
15년간의 수형 생활을 마치고 사회에 다시 첫발을 내디디기 위해 동생 레아에게 온 줄리엣. 레아의 남편 뤽은 그런 처형이 찾아와 함께 지내게 된 것이 못내 불편하지만, 아내의 하나...
Juliette spędziła w więzieniu 15 lat. Po wielu latach życia w zamknięciu, opuszcza w końcu mury celi. Przez cały ten czas nie miała kontaktu z żadnym z członków swojej rodziny, dlatego kiedy pod swój dach przygarnia ją Lea, mł...
Η Ζιλιέτ αποφυλακίζεται ύστερα από δεκαπέντε χρόνια. Όλο αυτό το διάστημα δεν είχε καμία επαφή με τους δικούς της. Τώρα μένει στην ο...
Веднага след освобождаването й от затвора след излежаване на 15-годишна присъда за извършването на необяснимо престъпление Жюлиет ...
Kalėjime Džuljet praleido penkiolikai metų ir per tą laiką nė karto nesimatė su giminaičiais. Jos jaunesnioji sesuo Lea, gyvenanti su vyru Liuku ir dviem įdukromis, pasikviečia ją pagyventi pas save. Ilgas vyresniosios sesers įk...
Juliette retorna à sua família e à sociedade, após 15 anos de ausência e rejeição. Apesar de uma separação familiar drástica no passado, sua irmã mais nova, Léa, decide abrigá-la em sua casa, onde mora com o marido, as duas fil...
