Just out of jail, rumpled English archaeologist Arthur reconnects with his wayward crew of tombaroli accomplices – a happy-go-lucky collective of itinerant grave-robbers who survive by looting Etruscan tombs and fencing the ancient treasu...
Ognuno insegue la sua chimera, senza mai riuscire ad afferrarla. Per alcuni è il sogno del guadagno facile, per altri la ricerca di un amore ideale... Di ritorno in una piccola città sul mar Tirreno, Arthur ritrova la sua sciagurata banda...
Chacun poursuit sa chimère sans jamais parvenir à la saisir. Pour certains, c'est un rêve d’argent facile, pour d'autres la quête d’un amour passé… De retour dans sa petite ville du bord de la mer Tyrrhénienne, Arthur retrouve s...
도굴꾼 아르투에겐 땅속 유물을 감지하는 특별한 능력이 있다. 부의 꿈에 도취된 동료들 사이에서 그는 잃어버린 연인, 베니아미나를 찾아 헤맨다.
80. léta minulého století. Rozcuchaný, neoholený, v umouněném bílém saku, neustále s cigaretou – takový je Angličan Arthur, vracející se do přímořské vísky kdesi v Toskánsku. Živobytí? Lovec pokladů – s bizarními...
טוסקנה, שנות ה-80. ארתור, ארכיאולוג בריטי צעיר, חובר לרשת של פושעים הסוחרים בעתיקות. אך משאת נפשו האמיתית היא להתאחד עם האשה שרצה ואיבד...
Recién salido de la cárcel y aún buscando a su difunta amada Beniamina, el joven arqueólogo inglés Arthur se reencuentra con su grupo de tombaroli, un alegre y despreocupado colectivo que sobreviven saqueando tumbas. Sin embargo, Arthu...
每个人都有自己的 "奇美拉"，这是他们试图实现但却无法找到的东西。对于盗墓团伙来说，奇美拉意味着从工作和轻松致富的梦想中得到救赎。对亚瑟来说，奇美拉就像他失去的那个...
Każdy ponoć ma swoją Chimerę. Coś, o czym marzy, ale nie może tego zdobyć. Dla grupy drobnych złodziejaszków rabujących okoliczne groby i handlujących archeologicznymi znaleziskami to chęć szybkiego wzbogacenia się. Oznaczała...
謎樣的阿圖來自英國，他狼狽落魄，終日魂不守舍。失去摯愛的他來到她義大利的家鄉，與一幫閒散的盜墓小賊打混度日。他擁有不尋常的能力，盜墓小賊靠他尋找埋藏在地底下留給...
1980-е, Италия. Вернувшись в город своих воспоминаний, молодой британский археолог Артур встречает банду кладоискателей и оказывает�...
Recém-saído da prisão e ainda à procura da sua falecida amada Beniamina, o arqueólogo inglês Arthur reencontra o seu grupo de cúmplices tombaroli - um coletivo de ladrões de túmulos itinerantes que sobrevivem ao saquear túmulos et...
Todos tenemos una quimera, algo que deseamos hacer, tener, pero que nunca encontramos. Para la banda de 'tombaroli', los ladrones de antiguas tumbas y de yacimientos arqueológicos, la quimera es soñar con dejar de trabajar y hacerse ricos...
Alla har sin egen ”chimera”, något de ständigt söker men aldrig kommer nå. Ett struligt gäng gravplundrande "tombaroli" leds av en tilltufsad engelsman som letar efter sin försvunna kärlek – kanske i livet efter detta. Genom ha...
Jaren 80, Riparbella aan de Tyrreense zee. Iedereen heeft zijn eigen Chimera, iets dat ze proberen te bereiken maar nooit kunnen vinden. De grafrovers van de Tombaroli bende jagen op gemakkelijke rijkdom door Etruskische relikwieën te stel...
Jokaisella meistä on oma ’chimeramme’ – jotain mitä yritämme saavuttaa, mutta emme koskaan löydä. Arthurille se on menetetty rakkaus, ja hänen johtamalleen rämäpäiselle, muinaisia hautoja ryöstelevälle konnajoukolle se taas...
Έχοντας μόλις βγει από τη φυλακή, ο αρχαιολόγος Άρθουρ συνεχίζει να ψάχνει την χαμένη του αγάπη, τη Μπενιαμίνα. Ο Άρθουρ θα επανασυν...
Egy fiatal brit régész kapcsolatba kerül egy etruszk sírok kirablásával foglalkozó nemzetközi hálózattal.
Mindenkinek megvan a maga kimérája; valami, amit megpróbál elérni, de soha nem sikerül megtalálnia. A sírrablók sz...
Повернувшись у рідне містечко на узбережжі моря, Артур стикається з місцевою бандою розкрадачів гробниць. Чоловік має дар, який ду�...
奇美拉（Chimera）是希臘神話中會噴火的怪物，而每個人心中都有一個奇美拉—— 一件拼命追求卻始終徒勞無功的事。而主角Arthur的奇美拉，就是他一生中最愛Beniamina。考古學家Arthur�...
Gerade aus dem Gefängnis entlassen und immer noch auf der Suche nach seiner verstorbenen Geliebten Beniamina, trifft der zerknitterte englische Archäologe Arthur wieder auf seine unberechenbare Bande von Tombaroli-Komplizen - ein fröhlic...
Iš kalėjimo išėjęs Arturas grįžta į nedidelį Toskanos miestelį, kuriame jo laukia karnavališka kapų plėšikų gauja, be sąžinės graužaties siaubianti tūkstantmečius skaičiuojančius etruskų kapus, o rastus istorinius ar...
Recém-saído da prisão e ainda em busca de sua falecida amada Beniamina, o arqueólogo inglês Arthur se reconecta com sua rebelde equipe de cúmplices tombaroli – um coletivo despreocupado de ladrões de túmulos itinerantes que sobrev...
Nekdanji študent arheologije Arthur, ki je pravkar prišel iz zapora in še vedno objokuje svojo pokojno dekle Beniamino, se ponovno poveže s svojo ekipo tombarolijev – razposajeno druščino roparjev grobov. Arthurja pa dragoceni artef...
80年代、イタリア・トスカーナ地方の田舎町。忘れられない恋人の影を追う、考古学愛好家のアーサー。彼は紀元前に繁栄した古代エトルリア人の遺跡をなぜか発見できる特殊能�...
Tots tenim una quimera, una cosa que volem fer, tenir, però que mai no trobem. Per a la banda dels tombaroli, els lladres d'antigues tombes i de jaciments arqueològics, la quimera és somiar deixar de treballar i fer-se rics sense esforç...
Atbrīvojies no cietuma, Artūrs atgriežas mazā Toskānas pilsētiņā, lai sastaptu kapu izlaupītāju bandu, kas izposta tūkstošiem gadu senus etrusku kapus un nelegāli pārdod atrastos vēsturiskos artefaktus. Anglim Artūram, savul...
